Cet article fournit la première évaluation systématique des effets sur le marché du travail de la diminution de 25 % des voyages de Canadiens vers les États-Unis en 2025. Nous combinons des données de téléphonie mobile mesurant la présence de visiteurs canadiens au niveau code postal × industrie avec des données d’emploi en temps réel au niveau des établissements. À l’aide d’une approche en différences-en-différences, nous estimons que les établissements situés dans les marchés les plus exposés ont connu des baisses d’emploi d’environ 6 %, ce qui implique une perte comprise entre 13 900 et 42 100 emplois aux États-Unis. Ces effets sont concentrés spatialement et doivent être interprétés comme des bornes inférieures puisque notre analyse se limite aux petites et moyennes entreprises et fait abstraction des effets de débordement.