Nous examinons si la procédure d'ajustement X-11 est approximativement linéaire. Il y a potentiellement plusieurs sources de non-linéarité dans cette procédure. Le but de l'étude est de savoir si ces sources sont effectivement assez importantes pour affecter, par exemple, des résultats d'estimation dans des modèles de régression linéaire. La seule façon de répondre à cette question est par estimation. Nous proposons plusieurs critères qu'on peut utiliser pour juger si une procédure d'ajustement est approximativement linéaire. Nous examinons également par simulation des propriétés de tests dans le modèle de régression dans le même esprit que Sims (1974) et Wallis (1974).