Depuis plusieurs années, l'intensification du rôle des petites et moyennes entreprises se fait sentir dans la plupart des pays industrialisés, y compris les États-Unis, l'Allemagne, le Japon et le Canada. La situation du Québec n'est pas différente ; on y enregistre en effet une forte activité économique chez les firmes de moins de 200 employés, parmi lesquelles plusieurs sont présentes sur les marchés internationaux. Or, ces dernières doivent faire face, comme les grandes firmes, à un environnement fortement concurrentiel hautement dominé par les compétences technologiques. Cette concurence exige des PME qu'elles0501ntiennent un important niveau d'efforts innovateurs afin de pouvoir assurer leur croissance. L'objectif de l'étude est d'analyser les efforts innovateurs de certaines PME manufacturières québécoises selon leur performance à l'exportation. L'analyse révèle l'existence de quatre groupes qui se différencient par le volume et la destination des exportations. L'étude du dernier groupe, distinct des trois autres à plusieurs égards, permet entre autres de dresser le profil des PME les plus actives sur les marchés internationaux. Il appert que ces entreprises0501ntiennent un niveau d'effort technologique élevé dans l'ensemble des activités innovatrices, qu'elles soient de nature tangible ou intangible. Les résultats permettent ainsi de confirmer le lien entre efforts innovateurs et capacité d'exporter.